Jan 2, 2009


Wiem mialo nie byc tematycznych wrzut, ale niestety jeszcze kilka bedzie. Bohaterowie: Vova, Ikuru, papierosy, kawa jacobs 3 w 1, samochod Vovy, Morze Czarne. Miejsce akcji: Ukraina. Przejechalismy w zasadzie cale wybrzeze ukrainskie Morza Czarnego. Nie pokaze na razie morza. Na to przyjdzie pora. Na razie moi towarzysze podrozy.
Aha, no i sa jeszcze krotkie filmy video musicie podazac za linkiem:

http://vimeo.com/2699600

I know I told "no more thematic updates" but... life is life. Let me introduce heroes of this update: Vova, Ikuru, cigarettes, jacobs coffee 3 in 1 , Vova's car, Black Sea. Place: Ukraine. We went along the ukrainian Black Sea Coast. But you will not see the sea for now. It will come when the time comes.
And some extras , yeah videos, follow the links:

http://vimeo.com/2699600


Dnieprodierzhinsk


Vova


Ikuru w kuchni / Ikuru in the kitchen




tu mieszka lalka corki Vovy / Vova's daughter's doll's room


wszedzie po drodze mgla a nad morzem nie / fog everywhere but by the sea


Ikuru szuka toalety / Ikuru looks for toilet


pierwszy przystanek. 15min od Dnieprodierzynska / First stop. 15min away from Dneproderzhinsk


owce / sheeps


plaza / beach


kominek / fire place


Kercz. W sklepie obok / Kerch. Nearby shop




Ikuru: "Russkaya dusha...ponimaesh?"


spi w samochodzie / he sleeps in a car


Ikuru i pejzaz / Ikuru and landscape


szalet miejski / public toilet


na promie / on the boat


Vova czesze Ikuru w Sewastopolu / Vova brushes Ikuru's hair in Sevastopol


Sewastopol. Spia w samochodzie / Sevastopol. They sleep in a car


Vova and dancer


mgla / fog


pomnik jelenia / deer monument


wymiana kola / wheel change


Saki. To nad jeziorem gdzie woda 16 razy bardziej zasolona niż morzu martwym. Vova na pierwszym planie a z tylu impreza w Ladzie. Pan za kierownica ma rzeźnię w Dniepropietrowsku / Saki. Resort with veeery salt lake. At the background in Lada or Zhiguli car. The driver is a bucher from Dniepropetrovsk.


gdzies po drodze / on the way


Vova i Ikuru i punkt najbardziej wysuniety na poludnie Ukrainy / Vova and Ikuru and the most southern piece of Ukrainian land


Sznurowka Ikuru / Ikuru's shoe lace


Vova & Ikuru i niebieskie folie / Vova and Ikuru and blue fabric


po drodze nie wiem gdzie jechal przed nami street pirate ( tak bylo na naklejce na tylnej szybie) / on the way to I don't know where we met street pirate (according to sticker at the back window)


Kercz. Tu mieszkalismy za drugim razem / Kerch. we lived here when we came back


Iliczovsk 6:30 rano. Vova i Jacobs 3 w 1 / Ilichovsk 6.30am vova and Jacobs 3in1


Vova i barszcz. Wtedy bylo zimno / Vova and borsch. This place was cold


eupatoria. kurcze ta podroz chyba cala byla nierealna / eupatoria. this trip was not real


rowno jak nie naprawdek przez kikanascie kilometrow / stright and not real for many kilometers